En la tienda Numisflores he encontrado esta sencilla y clara explicación:
Los notgelds son billetes locales alemanes (y austriacos) hechos tras el final de la Primera Guerra Mundial debido a la escasez de metal (los hay incluso hechos en seda o cuero).
Como no había cambio para los billetes (las monedas se habían fundido) permitieron a las ciudades emitir billetes (mucho más baratos) para el uso diario, hasta 2 marcos. Son os Verkehrsausgaben. Eran en principio sencillos, con un solo color, el nombre de la ciudad y un número.
La gente empezó a coleccionar estos billetes y por eso las ciudades empezaron a producirlos con mejor papel, más coloridos y series más largas para estos coleccionistas, que los guardaban y por eso se encuentran mucho mejor conservados. A estos billetes se les denominó Serienschein.
Os pongo el enlace de esta página donde los tienen puestos en venta:
http://www.numisflores.com/carrito_Notgeld.php
Los billetes de hoy son de Vechta y cuentan una leyenda en la que durante la Guerra de los Cien Años hubo un perro diabólico que fue capturado y condenado. No estoy - de nuevo - muy seguro de la leyenda y solo tengo el final de la historia tal y como se cuenta en los billetes:
Fuerte de Vechta.
Validez 2 meses tras información de cancelación.
(cara principal 50 peniques = Pfennige)
Número 5 - con 50 peniques
Drauf brachte man den üblen Tor, zur Heide tief in’s Dreiecksmoor
Entonces se llevó al malhechor - al campo lejano en la zona del pantano (zona fanganosa)
Drauf brachte man den üblen Tor, zur Heide tief in’s Dreiecksmoor
Entonces se llevó al malhechor - al campo lejano en la zona del pantano (zona fanganosa)
Número 6 - 75 peniques
Hier zählt er nun zu seinem Leide - in alle Ewigkeit die Heide
Como castigo le sobraba tiempo de contar los tallos de las plantas
Hier zählt er nun zu seinem Leide - in alle Ewigkeit die Heide
Como castigo le sobraba tiempo de contar los tallos de las plantas